have
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Have (disambiguation); Having (disambiguation); Having; Draft:Have
(v.) = tener
Def: Verbo irregular: pasado y participio had.
Ex: Many of the aspects of the indexing process including, in particular, term selection and search logic have common features.
----
* a must have + Nombre = obligatorio
* be/have generally held that = generalmente + pensarse que
* dead men have no friends = el muerto al hoyo y el vivo al bollo
* future + have in store = futuro + deparar, esperar en el futuro
* have + a + Adjetivo + effect on = ser + Adjetivo + para
* have + a + Adjetivo + look = tener una apariencia + Adjetivo, tener un aspecto + Adjetivo
* have + a + Adjetivo + quality = tener un tono + Adjetivo
* have + a baby = tener un niño
* have + a bad day = tener un mal día
* have + a ball = pasarlo a lo grande, pasarlo en grande, disfrutar como un enano, divertirse de lo lindo, correrse una juerga
* have + a bearing on/upon = influir sobre, incidir en, repercutir en
* have + a big impact = tener un gran impacto
* have + a breakdown = sufrir una depresión nerviosa
* have + a chance = tener una oportunidad
* have + a clue = tener una idea, tener idea
* have + a crush on = estar chiflado por, estar enamorado de, perder la chaveta por, estar colador por, estar loco por
* have + a devil of a time = pasarlas negras, vérselas negras, pasarlas canutas, vérselas canutas
* have + a difficult time = pasar dificultades, pasarlo mal, no ser fácil
* have + a dislike for = no gustar
* have + a family = crear una familia
* have + a feeling = tener una sensación, sentir
* have + a feeling about/for = apreciar
* have + a fever = tener fiebre, tener calentura
* have + a fighting chance = tener alguna posibilidad, tener alguna posibilidad de triunfar
* have + a finger in every pie = estar en todo, estar metido en todo, controlarlo todo, estar en misa y repicando, meterse en todos los fregados, meter las manos en todo
* have + a fling = echarse una cana al aire, echarse una canita al aire, tener una aventura amorosa, tener un lío amoroso, tener un rollo amoroso
* have + a foot in + Número + camps = meterse en + Número + cosas a la vez
* have + a future = tener futuro
* have + a go = hacer el intento, probar suerte
* have + a go at = arremeter contra, atacar a, enfrentarse a, darle caña a, meterse con, arremeter contra, atacar a, enfrentarse a, darle caña a, meterse con
* have + a good appetite = tener buen apetito
* have + a good day = tener un buen día
* have + a good record for = tener la fama de
* have + a good time = pasárselo bien, pasárselo fabuloso
* have + a great deal to do with = tener mucho que ver con
* have + a great time = pasárselo fabuloso, pasárselo bien, pasárselo pipa, pasárselo la mar de bien, correrse una juerga
* have + a green thumb = dársele a Uno bien las plantas, tener buena mano con las plantas
* have + a gut feeling that = tener la sensación de que
* have + a habit of = tener la costumbre de
* have + a hand in = intervenir, participar
* have + a handle on = entender, encontrarle el truco a Algo, encontrarle el truquillo a Algo
* have + a hard time = tener dificultades, encontrar Algo difícil, pasar apuros, costar mucho trabajo, pasarlo mal
* have + a heck of time + trying = pasarlo canutas intentando Hacer Algo
* have + a high stake in = tener mucho interés en, verse muy afectado por, ser afectado por
* have + a history of = tener tradición de
* have + a hollow ring = sonar falso, carecer de valor
* have + a late night = acostarse tarde, trasnochar
* have + a late start
* have + a leak = tener una gotera, tener una fuga, hacer pis, cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinar
* have + a leg in the camp of = meterse en los asuntos de
* have + a lie-in = quedarse en la cama hasta tarde, no levantarse hasta tarde
* have + a liking for = gustar
* have + a long ancestry = tener una gran tradición
* have + a long story of = tener una larga trayectoria de
* have + a long way to go = tener mucha distancia que recorrer, tener mucho camino que recorrer, quedar mucho por hacer
* have + a long way to go (before) = quedar mucho (para), faltar mucho (para)
* have + a look = echar un vistazo, echar una ojeada, consultar, dar un vistazo, echar una mirada, echar un ojo
* have + altercation = tener un altercado
* have + an abortion = tener un aborto, abortar
* have + an adverse effect on = tener un efecto adverso sobre
* have + an affair = tener relaciones amorosas, tener un amante, tener un lío amoroso
* have + a narrow escape = salvarse de milagro, salvarse por los pelos
* have + an attack of hysterics = dar un ataque de nervios
* have + an early morning = levantarse temprano
* have + an early night = acostarse temprano
* have + an ear to the ground = mantenerse atento a lo que ocurre alrededor
* have + an easy ride = tenerlo fácil, tenerlo todo hecho
* have + an edge = tener una ventaja, tener ventaja
* have + an equal voice in = participar por igual en, tener las mismas prerrogativas
* have + an impulse = sentir un impulso
* have + an influence on = influir en
* have + an inkling of = tener una idea de, hacerse una idea de
* have + an interest in = tener interés por
* have + an opinion on = tener una opinión sobre
* have + an/the inclination to = sentir el deseo de, tener ganas de
* have + a place in = ocupar un puesto en
* have + a preference for = preferir, sentir preferencia por
* have + a responsibility to = tener el deber de, tener un deber que cumplir con
* have + a right to = tener derecho a
* have + as + Posesivo + charge = tener a cargo de uno
* have + a say in = tener algo que decir sobre, tener voto sobre, determinar, tener derecho a
* have + a short way to go (before) = quedar poco (para), faltar poco (para)
* have + a shot at = intentar, probar
* have + as + Posesivo + objective = tener como objetivo
* have + a soft spot for = tener debilidad por
* have + a stab at = hacer el intento, probar suerte
* have + a stake in = tener un interés muy personal en, tener que ver con, tener intereses en
* have + a sweet tooth = ser goloso, gustar mucho lo dulce
* have + at + Posesivo + command = tener Algo bajo el control de Uno
* have + a tattoo = hacerse un tatuaje
* have at + Posesivo + disposal = tener a la disposición de Uno, tener, contar con
* have + a temperature = tener fiebre, tener calentura
* have + a tendency to = tener una tendencia hacia
* have + Nombre + at + Posesivo + fingertips = tener Algo a mano, tener Algo al alcance, tener Algo fácilmente accesible
* have + a thin time = pasar apuros, pasarlo mal
* have + a tough time = costar mucho trabajo, pasarlo muy mal. tener dificultades, encontrar Algo difícil, pasar apuros
* have + a track record of = tener antecedentes de, ser famoso por, ser conocido por, tener una larga trayectoria de, tener un historial de
* have at + Posesivo + touch = tener a mano, tener al alcance, tener fácilmente accesible
* have + a turn at = dedicar algún tiempo a hacer algo, probar, pasar algún tiempo en
* have + aversion to = tener aversión a, sentir aversión por
* have + a very high regard for = tener en gran estima
* have + a whale of a time = disfrutar como un enano, pasarlo bomba, pasarlo pipa, pasarlo genial, pasarlo a lo grande, pasarlo en grande, pasárselo fabuloso, pasárselo la mar de bien
* have + bearing on = tener relación con, tener relevancia para, ser relevante para
* have been around + Expresión Temporal = llevar aquí + Expresión Temporal
* have been down this road before = haber pasado por aquí antes
* have + before = tener delante
* have + Nombre + behind + Pronombre = contar con el apoyo de Alguien, estar respaldado por Alguien
* have + benefits = tener beneficios, reportar beneficios
* have + brushes with death = ver la muerte de cerca
* have + calls for = pedir, exigir, requerir
* have + carte-blanche = tener carta blanca
* have + cause to = tener motivo para
* have + chance = tener la posibilidad de
* have + children = tener hijos, tener niños
* have come + to stay = haber sido aceptado
* have + compassion for = tener compasión de
* have + consequences = tener consecuencias, traer consecuencias, repercutir
* have + contact = tener contacto, tener trato
* have + contempt for = despreciar, menospreciar
* have + counterpart = tener como equivalente
* have + dealings with = tener tratos con, tener relaciones con
* have + deals with = tener acuerdos con
* have + difficulty + Gerundio = tener dificultad de + Infinitivo
* have + difficulty in + Gerundio = tener dificultad de + Infinitivo
* have + effect = surtir efecto, tener efecto
* have + effect on = afectar a
* have + every possibility of = tener todas las posibilidades de
* have + evidence = poseer pruebas, poseer evidencias
* have + expectations = tener expectativas
* have + experience = tener experiencia
* have + eyes in the back of + Posesivo + head = tener ojos en la nuca
* have + faith (in) = tener fe (en)
* have + familiarity with = estar familiarizado con
* have + Nombre + figured out = conocer de lo que Alguien o Algo es capaz, conocer lo que Alguien o Algo es capaz de hacer
* have + freedom = tener libertad
* have + fun = divertirse, pasarlo bien
* have + good cause = tener causa justificada, tener motivo justificado
* have got = tener
* have + green fingers = dársele a Uno bien las plantas, tener buena mano con las plantas
* have had enough = hartarse, estar harto, no aguantar más
* have + high profile = tener importancia, resaltar, destacar
* have + hold on = tener control sobre, tener influencia sobre, ejercer control sobre
* have + impact (on) = tener impacto (sobre), afectar a
* have + implication for = tener implicaciones para, tener consecuencias en, afectar a
* have + in + Posesivo + charge = tener a + Posesivo + cargo
* have + Nombre + in common = tener Algo en común, compartir
* have + indigestion = tener indigestión, estar empachado
* have + in effect = tener en funcionamiento
* have + in mind = tener en mente, pensar en
* have + in place = tener, poseer, disponer de
* have in + store = guardar, deparar
* have + intercourse with = tener relaciones sexuales con
* have + invested = tener intereses en juego
* have + it in for + Nombre = no poder ver a Alguien, no poder aguantar a Alguien, tenerle manía a Alguien, tenerle rabia a Alguien, tenerle tirria a Alguien
* have + it on good word = saber de buena tinta, saber de buena boca
* have + jurisdiction (over) = tener jurisdicción
* have + just + Participio Pasado = acabar de + Infinitivo, una vez + Participio Pasado
* have + lapses = tener lapsus
* have + little choice but = no tener más opción que
* have + little patience with = no tolerar
* have + little recourse = tener pocas posibilidades de
* have + little to do = tener poco que ver
* have + luxury = tener el lujo, permitirse el lujo
* have + mandate = tener la autoridad, tener la potestad
* have + mass appeal = ser muy popular
* have + meeting of the minds = llegar a un acuerdo
* have + misgivings = tener dudas, tener recelos, recelar
* have + motivation = estar motivado, sentir motivación
* have + no boundaries = no tener fronteras
* have + no business + Gerundio = no ser de la incumbencia + Infinitivo
* have + no choice = no tener opción, no tener alternativa, no tener otra opción, no tener otra alternativa
* have + no clue = no tener idea
* have + no end of problems with = no terminar nunca de tener problemas con
* have + no feeling for = no percatarse de la importancia de Algo
* have + no idea = no tener idea
* have + no limit = no tener límite
* have + Nombre + status = tener Algo hecho a la medida de uno, tener la categoría profesional de + Nombre, tener el estatus profesional de + Nombre
* have + Nombre + jump through the hoops = marear a Alguien, volver loco a Alguien, hacérselas pasar negras a Alguien, hacérselas pasar canutas a Alguien
* have + Nombre + on the go = estar haciendo Algo, estar enfrascado en Algo
* have + Nombre + on the run = tener controlado a Alguien, tener dominado a Alguien
* have + Nombre/Pronombre + Verbo = hacer que + Nombre/Pronombre + Subjuntivo, permitir que + Nombre/Pronombre + Subjuntivo
* have + Nombre + under + Posesivo + thumb = dominar a Alguien, tener a Alguien metido en un puño
* have + no other purpose than = no tener otro objetivo que el de
* have + no place in = no pertenecer a
* have + no qualms about = no importar en absoluto, no tener ningún escrúpulo en, no tener ningún reparo en, no tener ningún remilgo en
* have + no quarrel about + Nombre = no tener nada en contra de algo
* have + no quarrel with = no tener nada en contra de
* have + no say in = no tener ni voz ni voto en
* have + no stomach for = no atreverse a
* have + not a moment to spare = no tener tiempo de nada
* have + nothing against = no tener nada en contra de
* have + nothing to lose = no tener nada que perder
* have-nots = pobres
* have + no understanding of = desconocer, no saber de, no tener idea de
* have + no use for = no tener la necesidad de usar Algo
* have + now + been + for + Expresión Temporal = ya + lleva + desde hace + Expresión Temporal
* have + nowhere else to turn = no tener otro sitio donde recurrir
* have + obligation = tener obligación
* have + Expresión Temporal + off work = tomarse + Expresión Temporal + de permiso en el trabajo, tomarse + Expresión Temporal + de vacaciones, tomarse + Expresión Temporal + de asuntos propios
* have + on call = tener a mano
* have + opportunity to = tener la oportunidad de, tener la ocasión de
* have + parallel = tener paralelo, guardar paralelismo
* have + plenty of time to spare = tener mucho tiempo libre
* have + poor connections with = tener malas conexiones con, estar mal comunicado con
* have + Posesivo + own way = realizar un trabajo monótono, salirse con las de uno
* have + Posesivo + cake and eat it = querer tetas y sopas, quererlo todo, ser avaricioso, querer tenerlo todo, querer el oro y el moro
* have + Posesivo + job cut out for + Pronombre = tener trabajo para rato, trabajo + no faltar, tener tarea para rato, costar trabajo, verse negro, vérselas negras
* have + Posesivo + roots in = tener su origen en
* have + Posesivo + way (with) = salirse con la de Uno, conseguir lo que Uno quiere
* have + potential = ofrecer posibilidades, tener futuro, tener potencial
* have + powers to = tener la facultad de
* have + pride of place = ocupar un lugar privilegiado
* have + problem half licked = tener un problema medio resuelto
* have + problems = tener problemas
* have + pull = tener influencias
* have + reason to believe that = tener fundamento para pensar que, tener razones para pensar que
* have + recourse to = recurrir a
* have + regard for = tener presente, tener en cuenta, considerar
* have + reservations (about) = tener dudas, dudar, ver con recelo, recelar
* have + second thoughts = plantearse dudas, dudar
* have + some bearing on = tener alguna incidencia en, ser relevante para
* have + some grasp = entender, comprender
* have + something against = tener algo en contra de
* have + something to do with = tener algo que ver con
* have + something up + Posesivo + sleeve = tener algo reservado, tener una sorpresa reservada, tener una sorpresa preparada, tener una alternativa reservada, tener una sorpresa preparada
* have + sport with = bromear, juguetear
* have + strong feelings about = estar muy convencido de
* have + support for = contar con apoyo para
* have + the courage = tener el valor
* have + the fidgets = no poder estarse quieto
* have + the final say = tener la última palabra
* Negativo + have + the foggiest idea = no tener la más mínima idea sobre Algo
* have + the gall to = tener la osadía de, osar, tener la desfachatez de, tener el descaro de
* have + the guts to = tener el valor de
* have + the habit of = tener la costumbre de, tener el hábito de
* have + the honour of = tener el honor de
* have + the impression = tener la impresión
* have + their differences = tener sus diferencias, diferir
* have + the latitude to = tener la libertard de/para
* have + the lead to = ser enviado a
* have + the magic touch = tener el toque mágico
* have + the misfortune to = tener la malafortuna de
* have + the opportunity = tener la oportunidad, poder
* have + the potential (to/for) = tener la capacidad de, ofrecer la posibilidad de
* have + the power behind to = contar con el apoyo necesario para
* have + the power to = tener la potestad de, tener el poder de
* have + the rank of = ocupar el puesto de
* have + the responsibility of = tener la responsabilidad de
* have + the right of way = tener preferencia, tener derecho de paso
* have + the right to = tener derecho a, tener el derecho de, tener la potestad de
* have + the security of = tener la seguridad de
* have + the ultimate say = tener la última palabra
* have to = tener que, hacer falta
* have + to hand = tener a mano
* have to hand it to + Nombre = tener + que felicitar a Alguien, haber + que reconocer que, tener + que quitarse el sombrero
* have + visibility = dejarse ver
* have + warm feelings towards = sentir simpatía por, tener simpatía por
* have + what it takes = tener lo que hay que tener, tener lo que hace falta, tener lo que se necesita
* have + wide discretion over = tener libertad sobre
* have + Posesivo + work cut out + Pronombre = tener trabajo para rato, trabajo + no faltar, tener tarea para rato, costar trabajo, verse negro, vérselas negras
* having + Participio Pasado = una vez + Participio Pasado
* I"ve (I have) = he
* not have a leg to stand on = llevar todas las de perder, no tener ningún fundamento
* not have two pennies to rub together = no tener donde caerse muerto
* not to have a prayer = no tener ni la más remota posibilidad, no tener ni la más mínima posibilidad
* one thing + have + nothing to do with the other = una cosa no + tener + nada que ver con la otra, confundir la velocidad con el tocino
* pretend + not to have heard = ignorar, hacerse el sordo, hacerse el loco
* pretend + not to have seen = ignorar, hacerse el ciego, hacerse el loco, hacer la vista gorda
* there + have + been = haber
* they"ve [they have]
* without having anything to do with it = sin comérselo ni bebérselo, sin comerlo ni beberlo
* you"ve [you have]